"我们两个很有默契"怎么翻译？

we are of one mind

我和我的外国朋友就是说这个...

What a pair! 真是天生一对！
据此，我认为翻译成：We're really a pair!

观察下来
“What a pair! 真是天生一对！
据此，我认为翻译成：We're really a pair! ”
是译得最恰当的

Our two have the tacit understanding very much

mind reader for each other

we can read each other's mind !